Bun Sgoil Shleite

Torr spors air Latha Naomh Anndra, thainig sinn uile dhan sgoil le pios tartain oirnn is thog sinn airgead airson carthannas Albannach – Children First.  Bha Am Oir gu math sporsail cuideachd, le Mrs Brennan a’ deanmh geama Albannach, Mrs Robertson a’ deanamh tartain, Mrs Mackenzie a’ deanamh drama Albannach, Mrs MacLure a’ deanamh brataich Albannach agus Claire agus Morag a’ deanamh craft Albannach cuideachd.

We all had great fun on St Andrew’s Day, we all came to school wearing some tartan and we raised money for a Scottish charity – Children First.  Golden Time was great fun we did things with a Scottish twist – Mrs Brennan taught a Scots game, Mrs Robertson was designing tartan, Mrs Mackenzie was doing a Scots play, Mrs MacLure did Scottish flags and Claire and Morag did some Scottish crafts too.

Chuidich Ewen agus Sileas, an gille is caileg as oige san sgoil a’ Chomhairliche Iain Laing an rathad fhosgladh.  Ewen and Sileas, the youngest boy and girl in the school helped Councillor John Laing open the road. 

Tha Am Oir againn gach Dihaoine agus tha iomadach rud a tachairt – Spors le Mrs Culbertson, Origami le Mrs Brennan, Christmas Crafts le mathairean Uilleam & Lucy agus Finlay & Breanna, Crafts eile le Mrs Robertson, Sewing le Mrs MacLure, Cartoon Characters le dadaidh Mairead, Eoin agus Sileas agus Drama le Mrs MacKenzie.  Tha torr spors againn uile agus tha e a’ cordadh riunn glan.

Every Friday we have Golden Time and we can choose between lots of activities – they are:Sports and Games  with Mrs Culbertson, Origami with Mrs Brennan, Christmas Crafts with Uilleam & Lucy’s and Finlay & Breanna’s mam, Crafts with Mrs Robertson, Sewing with Mrs MacLure, Cartoon Characters with Mairead, Eoin and Sileas’ daddy agus Drama with Mrs MacKenzie.  We all have lots of fun and enjoy it very much. 

Abair dealbh snog!  What a great tractor!  ‘S math a rinn thu Ewan!  Well done Ewan!  Mrs C