Bun Sgoil Shleite

Scotland’s Only Gaelic Medium School with an English department, Sleat, Isle of Skye.

Archive for February, 2009


Co-fharpais Badminton 24.02.09

              Badminton Tournament        24.02.09

Chaidh Fionn, Seamus, Mairead agus Shona dha Ard-sgoil a’ Phluic airson co-fharpais iomadh-sgoile Badminton.  Fhuair iad an darna aite san buidheann aca le direach 10 puingean eadarra.  Chluich cho math ’s a chluich iad riamh, is tha sinn uile cho moiteil asa.  ‘S math a rinn sibh!  Bhuannaich Loch Carann (sa ghorm) is ’s e Uachdar Thire a fhuair duais an dara aite cuideachd.

Fionn, Seamus, Mairead and Shona went to Plockton High School to take part in inter-school Badminton tournament.  They played their socks off and did a super job, coming second overall in their pool with only 10 points difference, we are all very proud of their hard work.  Well done!  Lochcarron won with Auchtertyre coming runners up.

 

Suas leis a’ Ghaidhlig!

Gus Gaidhlig a’ bhrosnachadh air feadh na sgoile, tha sinn air duaisean ura a’ thoiseachadh – “Suas leis a’ Ghaidhlig”.  Gheibh iad 100 puingean agus teisteanas daithteach!

To encourage more Gaelic to be spoken throughout the school, we have started a new award – “Suas leis a’ Ghaidhlig!”  (Up with the Gaelic!).  Each child will receive 100 points and a colourful certificate!

Here are the first recipients, ’s math a rinn sibh!

Sneachd! Sneachd! Sneachd! Snow! Snow! Snow!

(more…)

Priomhaire 7 – Trang, trang, trang!

Primary 7s – Busy, busy, busy!

Tha Clas 7 gu leir air aontachadh air pios dhen fearann na sgoile a’ leasachadh airson ad fhein a’ chleachdadh aig amannan cluich.  Thoisich iad an t-seachdain seo.

The Primary 7s have decided to develop an area of the school grounds for them to use at break times.  They began their work this week.